unforum

cowboyfromhell

Yeah, thanks a heap for all the work you've done. Hell, 4 parts is not gonna be enough. Needs to be longer haha. Me and my bud were talkin bout the manga the other day, and he said it would be better if it were in color. I told him he needed to drink a nice tall glass of shut the hell up. The manga is perfect the way it is. The black and white panels match the mood. It wouldn't be the same if had color. Am I right or am I right?

**Posted:** Tue Mar 18, 2008 9:47 pm

_________________
Twisted Evil

"You can't kill me 'cause I'm already dead!" Twisted Evil

Lambo_Diablo_Svtt · Entrenched Joined: 18 Aug 2007 Posts: 914

**Posted:** Tue Mar 18, 2008 10:41 pm

Mr. GrumpyPantz · Decorated Joined: 27 Jan 2008 Posts: 253

**Posted:** Tue Mar 18, 2008 10:45 pm

mars.PDX · Veteran Joined: 14 Oct 2007 Posts: 81

Kosmo - Thank you so much for your contributions here.

Does anyone know when the 3rd installment goes live?

**Posted:** Tue Mar 18, 2008 11:20 pm

kosmopol

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 4:50 am

sp103 · Unfettered Joined: 07 Jan 2008 Posts: 447

I hate this. I really, really do. I'm just glad someone is summarizing the important parts.

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 8:27 am

Lambo_Diablo_Svtt · Entrenched Joined: 18 Aug 2007 Posts: 914

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 9:26 am

kosmopol

OK, Summary

- Kishin's father works for Tagruato (he is responsible for research).
- The "Beast" (Clover?) was detected 100 km from Japanese Coast, and it nears to Japan
- meanwhile Kishin and his girlfriend (OK, the relations aren't such intense to call her girlfriend of Kishin) are coming home to Kishin.
- Kishin discovers in the fathers room (forbidden area) some clinical notes and files about Kishin like he were also kind of experimental object)
- Kishin is kidnapped by some weird types, they aren't robbery and aren't rapists, they are looking for Kishin.
- Meanwhile Sasahara (the girl) escapes and calls the military to help her. But military officer is "one of them", he also has the same bracel�et like the kidnapper.
- Finally Kishin is transported to such undefinde place, and the weird Mask people say him, they were sended by "God". I suppose (Wild spec?) the main guru of that group is Kishin's father.

Well, more isn't in it. And I have to confess, I don't understand what this mask people want from Kishin. To sacrifice them? To deify them? To use them as a bait?... I suppose, 3rd part will bring more clearance to the story.

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 9:26 am

Fignut the Elder · Unfettered Joined: 30 Jul 2007 Posts: 330

Great job kos! Thanks for all the hard work here.

On another note, why do I get the sinking feeling that Clover is becoming less and less "America's Godzilla" and is becoming more and more a Japanese oriented kaiju-eiga??

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 11:04 am

kosmopol

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 6:54 pm

manygrumpypants · Boot Joined: 09 Jan 2008 Posts: 27

just a short note to say thanks kosmopol! These translations are pretty much the only thing I lurk here for anymore.

I appreciate the summary too. Like some of the others, I find it hard to to follow the story even with the translations - lot's of times I just don't get what they are showing my in the drawings or what the words mean lol.

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 7:28 pm

sp103 · Unfettered Joined: 07 Jan 2008 Posts: 447

**Posted:** Wed Mar 19, 2008 8:06 pm

kosmopol

**Posted:** Thu Mar 20, 2008 5:32 am

theos · Greenhorn Joined: 12 Jan 2008 Posts: 9

Kosmopol, спасибо Smile

Подскажи, пожалуйста, что в непереведённом п*здеже Сасахары в файле 23?

**Posted:** Sun Mar 23, 2008 4:17 pm