Return to Unfiction unforum
 a.r.g.b.b 
FAQ FAQ   Search Search 
 
Welcome!
New users, PLEASE read these forum guidelines. New posters, SEARCH before posting and read these rules before posting your killer new campaign. New players may also wish to peruse the ARG Player Tutorial.

All users must abide by the Terms of Service.
Website Restoration Project
This archiving project is a collaboration between Unfiction and Sean Stacey (SpaceBass), Brian Enigma (BrianEnigma), and Laura E. Hall (lehall) with
the Center for Immersive Arts.
Announcements
This is a static snapshot of the
Unfiction forums, as of
July 23, 2017.
This site is intended as an archive to chronicle the history of Alternate Reality Games.
  

The time now is Sat Nov 16, 2024 4:37 am
All times are UTC - 4 (DST in action)		 View posts in this forum since last visit
View unanswered posts in this forum
Calendar
 Forum index » Archive » Archive: General » ARG: Find the Lost Ring
[RING][BLOG] Meihui - About Monica
View previous topicView next topic
Page 1 of 1 [11 Posts]  
Author Message
thebruce
Dances With Wikis


Joined: 16 Aug 2004
Posts: 6899
Location: Kitchener, Ontario

 		[RING][BLOG] Meihui - About Monica
http://www.findthelostring.com/meihui/detail.do?postId=1136

Quote:
我觉得 Monica 的故事 实非常的感人。 虽然这整件事，听在别人的耳里可能是胡言乱语，可是对我来说，对我们六个人来说，就像天使报佳音一样。因为这代表我们并不是生病了，也不是丰富的想像力在作祟（我知道大家都对我们表达善意，但是我知道一定有某部份的人觉得我们可能头脑有问题）。我们的出现，代表著某种程度的意义在。我们负著一个重要的使命，而这个使命不是我们靠自己几就可以完成的。我们需要全世界和这个使命有共鸣的人一同努力合作，一起来为找寻最终意义的使命一步一步的迈进。

我真的很感激 Monica 以前就把这整个事情写下来，让我们现在有比较多的线索。就像她所讲的，那个叫做 Jorge 的那个人说他们的任务是"The Lost Ring Codex"。那是什么意思呢？而且那六个人的手臂上也都有纹身的记号，都是在一个迷宫中醒来的，也都患有离奇的失忆症。聪明的朋友们，你们觉得这到底是怎么一回事呢？ Monica她的叔叔的那张明信片就可以作为最好的例子。那些奇奇怪怪的字母是什么意思呢？是哪一种语言？那那些号码又是啥意思呢？


translated via google:

Quote:
I think Monica is a very touching story. Although this episode, listen to the ears of others, may be nonsense, but to me, to our six individuals, as reported more good news like angels. We are not representative because it is sick, the rich imagination is not cause trouble (I know that everyone in our expression of goodwill, but I know there are certainly a part of the people feel that we may be headed there). We have the emergence of a representative of a certain degree of significance. We held a very important mission, and that mission is not what we rely on ourselves to be completed in a few. We need the world and the resonance of this mission together with cooperative efforts together to find the ultimate significance of the mission step by step forward.

I am really very grateful to hear Monica before this whole thing written down, so that we now have more clues. Just as she said, that that person is called Jorge said that their task was to "The Lost Ring Codex." That is what does that mean? And six arms that also have tattoo marks, are to wake up in a maze, also with bizarre amnesia. Smart friends, in the end you feel that this is how all? Monica Let's talk about her uncle on the postcards can be used as a good example. Aiai strange that the letter What does that mean? What kind of language? That is啥those numbers mean?


and via babelfish:

Quote:
I think Monica therefore fact unusual touching. Although this 整件 matter, listens in others' ear is possibly a nonsense, but said to me that, said to our six people, likes the angel newspaper good news to be same. Because this represented us certainly is not has fallen ill, also was not the rich imagination is causing trouble (I to know everybody expressed good intentions to us, but I knew certainly had some part person thought our possibly brains had question). Our appearance, represents some kind of degree significance in. A we negative important mission, but this mission is not we depends on oneself several may complete. We need the person which the world and this mission has the sympathetic chord diligently to cooperate together, comes for to pursue the final significance together mission gradually making great strides forward.

My really very grateful Monica before on writes down this entire matter, lets us now have quite many clues. Likes, that which she says is called Jorge that person said their duty is "The Lost Ring Codex". What meaning is that? Moreover on that six people's arm also all has 纹身 the symbol, all is wakes in a labyrinth, also all contracts strangely loses recalling sickness. The intelligent friends, you thought how this is a matter? Monica her uncle's that postcard may take the best example. What meaning are these strange letters? Is which one language? What are that these numbers also meaning?

_________________
@4DFiction/@Wikibruce/Contact
ARGFest 2013 - Seattle! ARGFest.com

PostPosted: Tue Mar 11, 2008 5:32 pm
 View user's profile Visit poster's website AIM Address
 Back to top 
danteIL
Unfictologist


Joined: 08 May 2006
Posts: 1990

 		Mei Hui is doing her best to communicate with us, and I feel bad that we haven't been able to respond. She's posted another video on YouTube (it's on her blog as well). What's that about an IP Address?



YouTube: Link


Any possible thoughts on trying to recruit additional Chinese-speaking players?

PostPosted: Wed Mar 12, 2008 7:42 pm
 View user's profile
 Back to top 
HitsHerMark
Unfictologist


Joined: 22 Aug 2004
Posts: 1521
Location: Austin, TX
danteIL wrote:
Mei Hui is doing her best to communicate with us, and I feel bad that we haven't been able to respond.


Like wise.

The expressions on her face are classic though, I really want to know what kind of smack she's talking about Eli.
_________________
"COVERED IN BEES!"
GirlInFocus
flickr

PostPosted: Wed Mar 12, 2008 8:03 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
Ranger D
Unfettered

Joined: 24 Aug 2004
Posts: 522
Location: Nor Cal

 		A new guy in my office just started and he speaks Chinese. Most of what she's saying we already know, but paraphrasing, Mei Hui is saying:



She's glad Ariadne and Eli finally met up, and that Ariadne is really smart.

Eli is reluctant to help.

There is a website with no url, only an IP address, and it is all black when it loads.

She entered "FIND THE LOST RING" and saw she needs to authenticate.

So she entered "SOFIA696", and saw it ask for the biostat info. (like we have all seen, but my guy was unsure of what exactly she was saying, possibly because she's using some local reference, ie. SS for social security)

She entered all the correct info and it came back successful. (again, he's unsure exactly the words she is seeing, but they mean 'authenticated', 'active' or 'successful')

She asks, since the site is not made by Eli, who could be running it?

Edit - This is what she is saying in the above video
_________________
Sofia, with a dash of Sophrosune and a pinch of Mythopoeia.
LastCallPoker : Durandal
Chief Warrant Officer Ranger D, UNSC Apocalypso

PostPosted: Wed Mar 12, 2008 8:55 pm
Last edited by Ranger D on Thu Mar 13, 2008 12:47 am; edited 1 time in total
 View user's profile AIM Address
 Back to top 
Fanysynthesis
Boot

Joined: 12 Mar 2008
Posts: 20

 		:X i've been a silent reader here. i can help with the chinese~

Quote:
我觉得 Monica 的故事 实非常的感人。虽然这整件事，听在别人的耳里可能是胡言乱语，可是对我来说，对我们六个人来说，就像天使报佳音一样。因为这代表我们并不是生病了，也不是丰富的想像力在作祟（我知道大家都对我们表达善意，但是我知道一定有某部份的人觉得我们可能头脑有问题）。我们的出现，代表著某种程度的意义在。我们负著一个重要的使命，而这个使命不是我们靠自己几就可以完成的。我们需要全世界和这个使命有共鸣的人一同努力合作，一起来为找寻最终意义的使命一步一步的迈进。

我真的很感激 Monica 以前就把这整个事情写下来，让我们现在有比较多的线索。就像她所讲的，那个叫做 Jorge 的那个人说他们的任务是"The Lost Ring Codex"。那是什么意思呢？而且那六个人的手臂上也都有纹身的记号，都是在一个迷宫中醒来的，也都患有离奇的失忆症。聪明的朋友们，你们觉得这到底是怎么一回事呢？ Monica她的叔叔的那张明信片就可以作为最好的例子。那些奇奇怪怪的字母是什么意思呢？是哪一种语言？那那些号码又是啥意思呢？


Translation:
Quote:

I think Monica's story is actually very touching. Although this whole thing might sound like nonsense to other people, for me, and for the six of us, it's like a beautiful sound (i think) from an angel. This is because it proves that we are not sick, and it is not our imaginations running wild (I know everyone is kind to us, but I know there are some people who think we're crazy). Our appearance has some kind of significance. We are responsible for an important mission, and this mission is not something we can complete by ourselves. We need everyone in the world whom the mission calls to (that's the best i could translate it into, sorry) to cooperate, to find the ultimate significance of this mission together, step by step.

I am really thankful Monica wrote down this whole incident a long time ago, providing us with more clues. Just like she said, the man named Jorge said their mission was "The Lost Ring Codex." What does that mean? Those six people also had the tattoo on their arms, woke up in a labyrinth, and had amnesia. My smart friends, what do you guys think of this? Her uncle's postcard is the best example. And what do those weird letters mean? What language is it? And what do those numbers mean?


There's already translations via google and babelfish, but maybe this is a bit easier to comprehend?

edit

oh yeah, do you guys need to tell her anything? i can help~ (:

PostPosted: Wed Mar 12, 2008 10:09 pm
Last edited by Fanysynthesis on Wed Mar 12, 2008 11:10 pm; edited 1 time in total
 View user's profile
 Back to top 
FMG
Veteran


Joined: 04 Mar 2008
Posts: 81
Location: BB - Buenos Aires, Argentina

 		Thanks!!! We're in desperate need of a chinese translator...

PostPosted: Wed Mar 12, 2008 10:56 pm
 View user's profile
 Back to top 
danteIL
Unfictologist


Joined: 08 May 2006
Posts: 1990
jaeneul wrote:
:X i've been a silent reader here. i can help with the chinese


Oh wow, please stick around!! We need the help..

PostPosted: Thu Mar 13, 2008 12:03 am
 View user's profile
 Back to top 
AUZ505
Unfictologist


Joined: 07 Mar 2008
Posts: 1599
Location: Germany

 		Translations
Hello Meihui Friends,

I guess there are still some Mandarin speaking people here. If you have time, take a look at the wiki. There are still some untranslated things there:
http://olympics.wikibruce.com/index.php?title=Category:Translation_Needed

PostPosted: Thu Mar 20, 2008 8:16 pm
 View user's profile
 Back to top 
aliendial
Unfictologist


Joined: 29 Sep 2002
Posts: 3438
Location: Far Far Away. Nowhere Near You. Really.

 		Does that include the other things we are finding that need translation into chinese so that those who don't know enough english can play along? (Goes both ways...)
_________________
aliendial

PostPosted: Thu Mar 20, 2008 10:39 pm
 View user's profile
 Back to top 
Gerri
Veteran


Joined: 16 Mar 2008
Posts: 84

 		I've got started on translating her emails in Chinese to English, but I might need help with the English--> Chinese translation for the codex documents; Chinese is my second language, so I'm not too good with translation *to* Chinese...

jaeneul, maybe we could collaborate on this?

PostPosted: Fri Mar 21, 2008 12:17 am
 View user's profile
 Back to top 
aliendial
Unfictologist


Joined: 29 Sep 2002
Posts: 3438
Location: Far Far Away. Nowhere Near You. Really.

 		Maybe you can cover some of the developments in "story so far" style while we wait to see who else shows up in those forums.
_________________
aliendial

PostPosted: Fri Mar 21, 2008 8:23 am
 View user's profile
 Back to top 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [11 Posts]  
View previous topicView next topic
 Forum index » Archive » Archive: General » ARG: Find the Lost Ring
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group