Return to Unfiction unforum
 a.r.g.b.b 
FAQ FAQ   Search Search 
 
Welcome!
New users, PLEASE read these forum guidelines. New posters, SEARCH before posting and read these rules before posting your killer new campaign. New players may also wish to peruse the ARG Player Tutorial.

All users must abide by the Terms of Service.
Website Restoration Project
This archiving project is a collaboration between Unfiction and Sean Stacey (SpaceBass), Brian Enigma (BrianEnigma), and Laura E. Hall (lehall) with
the Center for Immersive Arts.
Announcements
This is a static snapshot of the
Unfiction forums, as of
July 23, 2017.
This site is intended as an archive to chronicle the history of Alternate Reality Games.
  

The time now is Mon Nov 25, 2024 5:50 pm
All times are UTC - 4 (DST in action)		 View posts in this forum since last visit
View unanswered posts in this forum
Calendar
 Forum index » Archive » Archive: General » Old News & Rumors
[Trailhead]Können Sie dieses mir erklären?
View previous topicView next topic
Page 1 of 1 [8 Posts]  
Author Message
Nereus_Theophilus
Unfettered


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 456
Location: Canada

 		[Trailhead]Können Sie dieses mir erklären?
I don't speak the German, but my computer does.
Ok, First time posting a Trail, here is hoping I did not fug this up and it is posted some where else.

Last night, before I went to slumber land I checked my email and in my in box was this

Quote:
From: gretazeistSPLATyahoo.com
Subject: Können Sie dieses mir erklären?

Dieses ist von einer Scheibe video, die ich in der Post diese Woche empfing. Es wurde mit fünf email Adressen beschriftet, von denen eine dieses ist. Mir erklären können Sie, was es für ist? Sprechen Sie Deutsches?


There was also a mp4 file that came with it. I was able to play it on the work computer Very Happy and it is in English at the end it sounds like reversed audio. I can nothing to check that. I also do not know how to upload the video here, so, if some one can tell me. Smile Oh translated that says.

Quote:
This is of a disk video, which I received in the post office this week. It was marked with five email addresses, from which this is. Me to explain you can, what it is for? Do they speak German?


It is not the best translation, but it is what Dictionary.com can do for me.

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:07 pm
 View user's profile Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
 Back to top 
groovewaffle
Boot


Joined: 12 Jul 2007
Posts: 31
Location: the STL.

 		well I don't speak German either but in my best estimation, gretazeist here got a disc in the mail with a video on it, and your email address was on it. She/he asks if you can explain what it is, and if you speak German.

Is there any way you could stick the video on youtube? if not, try rapidshare, megaupload, or mediafire.

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:20 pm
 View user's profile AIM Address
 Back to top 
DeadbyDawn
Unfettered


Joined: 16 Jul 2007
Posts: 678
Location: S Mart

 		Video
I'll save you some time. This sort of thing has been going on for about a week now in "Bones" Here: http://forums.unfiction.com/forums/viewtopic.php?t=21696
_________________
"Good, Bad.... I'm the guy with the GUN!!!"
Playing THEDARTNET
Being dabbed by Jain

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:30 pm
 View user's profile
 Back to top 
Nereus_Theophilus
Unfettered


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 456
Location: Canada

 		Re: Video
DeadbyDawn wrote:
I'll save you some time. This sort of thing has been going on for about a week now in "Bones" Here: http://forums.unfiction.com/forums/viewtopic.php?t=21696


Shoot, I knew it!!!

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:34 pm
 View user's profile Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
 Back to top 
Will 2.0
Unfictologist


Joined: 22 Jun 2007
Posts: 1431
Location: Burlington, Vermont

 		Yeah Nereus I got that like 2 nights ago. We're trying to figure it out now...

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:36 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
Nereus_Theophilus
Unfettered


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 456
Location: Canada
nobuofanxiii wrote:
Yeah Nereus I got that like 2 nights ago. We're trying to figure it out now...


I saw...

PostPosted: Sun Oct 28, 2007 5:40 pm
 View user's profile Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
 Back to top 
Cross_
Decorated


Joined: 15 Jan 2006
Posts: 283
Location: San Diego

 		Re: [Trailhead]Können Sie dieses mir erklären?
I don't speak the German, but my computer does.
Quote:
From: gretazeistSPLATyahoo.com
Subject: Können Sie dieses mir erklären?

Dieses ist von einer Scheibe video, die ich in der Post diese Woche empfing. Es wurde mit fünf email Adressen beschriftet, von denen eine dieses ist. Mir erklären können Sie, was es für ist? Sprechen Sie Deutsches?


Just for the record: this looks like an automatic translation, it was definitely not written by a native speaker. Anyways, if you get more stuff in German send me a PM and I'll translate.

PostPosted: Mon Oct 29, 2007 4:25 am
 View user's profile
 Back to top 
Nereus_Theophilus
Unfettered


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 456
Location: Canada

 		Re: [Trailhead]Können Sie dieses mir erklären?
I don't speak the German, but my computer does.
Cross_ wrote:
Quote:
From: gretazeistSPLATyahoo.com
Subject: Können Sie dieses mir erklären?

Dieses ist von einer Scheibe video, die ich in der Post diese Woche empfing. Es wurde mit fünf email Adressen beschriftet, von denen eine dieses ist. Mir erklären können Sie, was es für ist? Sprechen Sie Deutsches?


Just for the record: this looks like an automatic translation, it was definitely not written by a native speaker. Anyways, if you get more stuff in German send me a PM and I'll translate.


Ok thanks Cross

PostPosted: Mon Oct 29, 2007 12:07 pm
 View user's profile Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
 Back to top 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [8 Posts]  
View previous topicView next topic
 Forum index » Archive » Archive: General » Old News & Rumors
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group