Return to Unfiction unforum
 a.r.g.b.b 
FAQ FAQ   Search Search 
 
Welcome!
New users, PLEASE read these forum guidelines. New posters, SEARCH before posting and read these rules before posting your killer new campaign. New players may also wish to peruse the ARG Player Tutorial.

All users must abide by the Terms of Service.
Website Restoration Project
This archiving project is a collaboration between Unfiction and Sean Stacey (SpaceBass), Brian Enigma (BrianEnigma), and Laura E. Hall (lehall) with
the Center for Immersive Arts.
Announcements
This is a static snapshot of the
Unfiction forums, as of
July 23, 2017.
This site is intended as an archive to chronicle the history of Alternate Reality Games.
  

The time now is Sun Nov 24, 2024 6:53 pm
All times are UTC - 4 (DST in action)		 View posts in this forum since last visit
View unanswered posts in this forum
Calendar
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
[QUESTION]Finally got my shirt today..and got some questions
View previous topicView next topic
Page 11 of 31 [455 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 9, 10, 11, 12, 13, ..., 29, 30, 31  Next
Author Message
Patrick Star
Unfettered


Joined: 14 Nov 2007
Posts: 409
Location: Oregon

 		I gotta split -
I was doing a live Radio Show while uploading.
I will keep watching for e-mails from DZIMMER or anyone else for that matter. As soon as I get something I will post.

EMAIL: centralparkSPLATsiteus447.com

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:33 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
McPhearson
Decorated


Joined: 01 Oct 2007
Posts: 288

 		Re: I gotta split -
I was doing a live Radio Show while uploading.
Patrick Star wrote:
I will keep watching for e-mails from DZIMMER or anyone else for that matter. As soon as I get something I will post.

EMAIL: centralparkSPLATsiteus447.com


Despite the fact that you aren't actually helping translate, I just sent you an email to allow you to collaborate. Please confirm via email.

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:38 pm
 View user's profile
 Back to top 
Lunastar
Boot


Joined: 29 Nov 2007
Posts: 63

 		Toward the bottom of the second page I was able to at least get the hiragana into romaji...the question marks are kanji I think.

SuRuNoO ? RuKoToMa, ChiYuUAI ? No ?
some of the text in romaji.JPG
 Description   
 Filesize   42.15KB
 Viewed   60 Time(s)

some of the text in romaji.JPG

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:38 pm
 View user's profile
 Back to top 
Bacon Army
Unfettered


Joined: 01 Nov 2007
Posts: 447

 		Er...the ma you put in is actually a ha. And I think the Yu is small, meaning that it would correctly read Chuuai. But otherwise, you're there. So, something suspicious is happening at Chuai. Either that, or they're invites to Chuai's belated opening.

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:45 pm
 View user's profile
 Back to top 
Euchre
uF Game Warden


Joined: 29 Aug 2007
Posts: 3342

 		Re: I gotta split -
I was doing a live Radio Show while uploading.
Patrick Star wrote:
EMAIL: centralparkSPLATsiteus447.com

Now that is a slick addy for a Cloverfield fan!
I'm a wee bit jealous. Mr. Green
_________________
Any sufficiently plausible fiction is indistinguishable from reality.
Any sufficiently twisted reality is indistinguishable from fiction.
Welcome to the new world of entertainment.
ŠEuchre 2007

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:46 pm
 View user's profile
 Back to top 
tomathan
Boot

Joined: 24 Nov 2007
Posts: 41

 		hope this helps
LTR2 copy.jpg
 Description   
 Filesize   545.19KB
 Viewed   227 Time(s)

LTR2 copy.jpg
LTR2 copdy.jpg
 Description   
 Filesize   572.4KB
 Viewed   186 Time(s)

LTR2 copdy.jpg

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:48 pm
 View user's profile
 Back to top 
McPhearson
Decorated


Joined: 01 Oct 2007
Posts: 288

 		Okay, good news, I'll go through the first line (with the words many possible meanings):

SU - breeding place, nest, vinegar
RU - bend over
NO - possessive particle, field
O - At, in, on; cord, strap; tail, ridge
RU - bend over
KO - child, young animal; big, great; price, business, selling
TO - door; ten; in; set, party, gang
MA - room, space, time, pause; pure, genuine

Did somebody at the station perhaps find a nesting ground for some kind of animal, "ma" makes me think, perhaps a cave or at least a spot?

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:53 pm
 View user's profile
 Back to top 
Elaralas
Boot

Joined: 29 Nov 2007
Posts: 12

 		SORRY GUYS!!!
Didnt know this stuff I found was new. This makes me feel good inside. Sorry I didnt come back and comment sooner, I posted before I left to school, than I went to work. Now here I am to fine my topic go from no replys to 10 PAGES!!!!! My paper from Tagruato is the almost the whole right side. Thanks for the replys by the way.

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:56 pm
 View user's profile
 Back to top 
Lunastar
Boot


Joined: 29 Nov 2007
Posts: 63

 		when i popped the words into altavista translations online i got something along the lines of

"Does ___ thing the Chuai meeting ____"

its not much good without the kanji i'm afraid, but I think there is something about a meeting?

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:57 pm
 View user's profile
 Back to top 
mhovis
Veteran

Joined: 20 Aug 2007
Posts: 113
Location: Canyon Country, CA

 		Buckle up y'all. This is going to be a bumpy ride.

Its getting good.

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:59 pm
 View user's profile
 Back to top 
Euchre
uF Game Warden


Joined: 29 Aug 2007
Posts: 3342

 		Re: SORRY GUYS!!!
Elaralas wrote:
Didnt know this stuff I found was new. This makes me feel good inside. Sorry I didnt come back and comment sooner, I posted before I left to school, than I went to work. Now here I am to fine my topic go from no replys to 10 PAGES!!!!! My paper from Tagruato is the almost the whole right side. Thanks for the replys by the way.

Pics please oh please?!
Very Happy
_________________
Any sufficiently plausible fiction is indistinguishable from reality.
Any sufficiently twisted reality is indistinguishable from fiction.
Welcome to the new world of entertainment.
ŠEuchre 2007

PostPosted: Thu Nov 29, 2007 11:59 pm
 View user's profile
 Back to top 
Citronne
Boot


Joined: 26 Nov 2007
Posts: 13
Location: Southeast Georgia
mhovis wrote:
Buckle up y'all. This is going to be a bumpy ride.

Its getting good.


I know right?
When my check from work shows up in the bank, I'm so buying a shirt a hat. :]

And Elaralas: I second Euchre! Pictures, prease! X3

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:01 am
 View user's profile
 Back to top 
Bacon Army
Unfettered


Joined: 01 Nov 2007
Posts: 447

 		 
McPhearson wrote:
Okay, good news, I'll go through the first line (with the words many possible meanings):

SU - breeding place, nest, vinegar
RU - bend over
NO - possessive particle, field
O - At, in, on; cord, strap; tail, ridge
RU - bend over
KO - child, young animal; big, great; price, business, selling
TO - door; ten; in; set, party, gang
MA - room, space, time, pause; pure, genuine

Did somebody at the station perhaps find a nesting ground for some kind of animal, "ma" makes me think, perhaps a cave or at least a spot?


Can you make that perhaps a little clearer, because I know Japanese words can consist of more than just one character. Please? Smile

Bet the Slusho! guys don't deliver to New Zealand. Or at least not the paper slip. Ethnocentric bastards.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:02 am
 View user's profile
 Back to top 
McPhearson
Decorated


Joined: 01 Oct 2007
Posts: 288
Bacon Army wrote:
Either that, or they're invites to Chuai's belated opening.


I can definitely see that, seeing as how KO could mean business, and TO could mean party. Absolutely plausible, though I don't know why the background to an invite would read "Important Secrecy"... okay, maybe it would. But such a label would suggest, perhaps, a memo of error.

Could be either one right now.

As far as clarification goes, I'm trying to work the bugs out. I'll post the info as soon as I know more.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:06 am
 View user's profile
 Back to top 
OliMango
Entrenched


Joined: 07 Oct 2007
Posts: 1189
Location: Vegas

 		Whoa guys, is the sweatshirt new in the Slusho! store? I don't remember seeing it there before.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:12 am
 View user's profile
 Back to top 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 11 of 31 [455 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 9, 10, 11, 12, 13, ..., 29, 30, 31  Next
View previous topicView next topic
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group