Return to Unfiction unforum
 a.r.g.b.b 
FAQ FAQ   Search Search 
 
Welcome!
New users, PLEASE read these forum guidelines. New posters, SEARCH before posting and read these rules before posting your killer new campaign. New players may also wish to peruse the ARG Player Tutorial.

All users must abide by the Terms of Service.
Website Restoration Project
This archiving project is a collaboration between Unfiction and Sean Stacey (SpaceBass), Brian Enigma (BrianEnigma), and Laura E. Hall (lehall) with
the Center for Immersive Arts.
Announcements
This is a static snapshot of the
Unfiction forums, as of
July 23, 2017.
This site is intended as an archive to chronicle the history of Alternate Reality Games.
  

The time now is Mon Nov 25, 2024 1:59 pm
All times are UTC - 4 (DST in action)		 View posts in this forum since last visit
View unanswered posts in this forum
Calendar
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
[QUESTION]Finally got my shirt today..and got some questions
View previous topicView next topic
Page 12 of 31 [455 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 10, 11, 12, 13, 14, ..., 29, 30, 31  Next
Author Message
McPhearson
Decorated


Joined: 01 Oct 2007
Posts: 288
Lunastar wrote:
Toward the bottom of the second page I was able to at least get the hiragana into romaji...the question marks are kanji I think.

SuRuNoO ? RuKoToMa, ChiYuUAI ? No ?


That final character, the final ?, looks like this: 実 Which translates into "truth". If this is an invite like Bacon theorized, perhaps it says something along the lines of "Come to the Party, and find out the truth".

The final line, after all, reads, with their many meanings:

CHI - thousand, many; blood, consanguinity; earth
YU - More and more, increasingly, at last; hot water
U - cormorant; bend over; help
A - ?
I - Greatness; lean on, rest on; medicine, the healing art (sea nectar?), doctor, cure, healing; depending on; stomach
NO - possessive particle, field
実 - Truth

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:13 am
 View user's profile
 Back to top 
Bacon Army
Unfettered


Joined: 01 Nov 2007
Posts: 447
McPhearson wrote:
Lunastar wrote:
Toward the bottom of the second page I was able to at least get the hiragana into romaji...the question marks are kanji I think.

SuRuNoO ? RuKoToMa, ChiYuUAI ? No ?


That final character, the final ?, looks like this: 実 Which translates into "truth". If this is an invite like Bacon theorized, perhaps it says something along the lines of "Come to the Party, and find out the truth".

The final line, after all, reads, with their many meanings:

CHI - thousand, many; blood, consanguinity; earth
YU - More and more, increasingly, at last; hot water
U - cormorant; bend over; help
A - ?
I - Greatness; lean on, rest on; medicine, the healing art (sea nectar?), doctor, cure, healing; depending on; stomach
NO - possessive particle, field
実 - Truth


Or, it could say Chuuai, because the yu is small. Smile

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:15 am
 View user's profile
 Back to top 
OliMango
Entrenched


Joined: 07 Oct 2007
Posts: 1189
Location: Vegas

 		Since my post was completely ignored due to it being the last on the previous page, as I said:

Is the sweatshirt in the Slusho! store new? I looked at the store 2 days ago and it wasn't there.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:18 am
 View user's profile
 Back to top 
Clover
Decorated


Joined: 28 Sep 2007
Posts: 218
Location: TX

 		^ About the kana up there... The second line, that starts with "Chuai"... then there's kanji, kana "No," kanji. A "no" kana interjected like that implies ownership of something. That sentence says "Chuai (kanji)'s Truth." :/ Sorry I'm like of no help.

@ Mango- I think it's new, yes.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:19 am
 View user's profile
 Back to top 
Arkaham
Unfettered


Joined: 13 Sep 2006
Posts: 353

 		Awsome find guys. It took me a while to check the topic, since I didn't want to hear about people getting cool swag while I can't. But when I saw how quickly it was growing I knew something was happening.
_________________
Drowning my worries in Slusho.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:19 am
 View user's profile
 Back to top 
Lunastar
Boot


Joined: 29 Nov 2007
Posts: 63

 		some more text from the new page...
more text in romaji2.JPG
 Description   
 Filesize   50.54KB
 Viewed   57 Time(s)

more text in romaji2.JPG

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:20 am
 View user's profile
 Back to top 
Falco
Decorated

Joined: 09 Jul 2007
Posts: 156

 		WTF!??!??! Slusho is ruining my life!!!! ok so not that serious but this sucks!

my gf is totaly embarrassed at how obsessed i am with cloverfield...she has been telling me for months she wont b near me if i buy Slusho stuff and rok it in public. She tells me not even to think about askin for it for christmas from anyone etc etc etc. Freakin months she spends telling me this...


so today i threw caution to the wind and ordered a hat and a shirt....before i even knew this was all going down...then i call my gf to tell her and she almost starts crying. She's like "Omg i got u that for christmas...i had it all planed out and you ruined the suprise for me!" so that depressed us both.

now this stupid hoodie esists.....mere hours after my life was ruined...lol. If i knew that was gonna happen i would got the hoodie and then my gf buying me the other stuff woulda been no problem! grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:20 am
 View user's profile
 Back to top 
Kozmo
Boot

Joined: 29 Nov 2007
Posts: 13

 		Okay, progress... kinda.

I'm working from the bottom down, mostly because the kanji is a tad easier down there. I think I got a good translation of the last part of message. starting from where Lunastar's post shows Chuai station in hiragana...

.... ... Chuai department's enforcement of principals will be viewed as a violation. There will be no exceptions.

Please don't lynch me if I'm wrong, but I'm pretty sure that's the jist of it...

Oh, and McPhearson, email is killerkozmicSPLATyahoo.com, i'll try to get that google doc thing goin with ya.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:21 am
Last edited by Kozmo on Fri Nov 30, 2007 12:22 am; edited 1 time in total
 View user's profile
 Back to top 
Clover
Decorated


Joined: 28 Sep 2007
Posts: 218
Location: TX
Lunastar wrote:
some more text from the new page...
The first kanji is "Kin." Means "gold."

Oh, and the katakana you have as "so" is "n." The kana at the bottom say "Communication," then "sen." Communication Center???

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:21 am
Last edited by Clover on Fri Nov 30, 2007 12:23 am; edited 2 times in total
 View user's profile
 Back to top 
OliMango
Entrenched


Joined: 07 Oct 2007
Posts: 1189
Location: Vegas

 		JESUS CHRIST SOMEONE ANSWER MY QUESTION.

Is the god damn sweatshirt on the Slusho! site new?

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:22 am
 View user's profile
 Back to top 
TwelfthMonkey
Veteran


Joined: 25 Nov 2007
Posts: 108

 		yes it is...

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:23 am
 View user's profile
 Back to top 
ajaw
Boot

Joined: 12 Sep 2007
Posts: 14

 		calm down sweetheart, someone did answer your question- read the thread Wink

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:24 am
 View user's profile
 Back to top 
Euchre
uF Game Warden


Joined: 29 Aug 2007
Posts: 3342
Falco wrote:
WTF!??!??! Slusho is ruining my life!!!! ok so not that serious but this sucks!

my gf is totaly embarrassed at how obsessed i am with cloverfield...she has been telling me for months she wont b near me if i buy Slusho stuff and rok it in public. She tells me not even to think about askin for it for christmas from anyone etc etc etc. Freakin months she spends telling me this...


so today i threw caution to the wind and ordered a hat and a shirt....before i even knew this was all going down...then i call my gf to tell her and she almost starts crying. She's like "Omg i got u that for christmas...i had it all planed out and you ruined the suprise for me!" so that depressed us both.

now this stupid hoodie esists.....mere hours after my life was ruined...lol. If i knew that was gonna happen i would got the hoodie and then my gf buying me the other stuff woulda been no problem! grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

So cancel your order of the hat and shirt, and order the hoody instead.
Funny how women can play that kind of game, trying to make you think it's stupid like that's going to stop you from doing something anyway...
_________________
Any sufficiently plausible fiction is indistinguishable from reality.
Any sufficiently twisted reality is indistinguishable from fiction.
Welcome to the new world of entertainment.
ŠEuchre 2007

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:24 am
 View user's profile
 Back to top 
Clover
Decorated


Joined: 28 Sep 2007
Posts: 218
Location: TX

 		OH, and "sa i to" = Site.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:24 am
 View user's profile
 Back to top 
Falco
Decorated

Joined: 09 Jul 2007
Posts: 156

 		how do i go about canceling it? through my credit card company? i already emailed the slusho store but no response yet.

PostPosted: Fri Nov 30, 2007 12:31 am
 View user's profile
 Back to top 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 12 of 31 [455 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 10, 11, 12, 13, 14, ..., 29, 30, 31  Next
View previous topicView next topic
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group