Author
Message
Tresbien
Unfictologist
Joined: 09 Jun 2006 Posts: 1436
I would think jet is for Jet/Jagt because it's in response to my question about the identities of people in the collage.
Posted: Mon Feb 04, 2008 9:52 am
BigJ1666
Decorated
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 246 Location: T-Town
OK so who is the employer?
_________________Shes a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
Posted: Mon Feb 04, 2008 9:54 am
Tresbien
Unfictologist
Joined: 09 Jun 2006 Posts: 1436
I asked specifically about the pix of Jagt and Brody, so I believe jet is Jagt and Brody is the employer since SKGfilms is his company.
Posted: Mon Feb 04, 2008 9:57 am
Icarus Blye
Unfettered
Joined: 24 Oct 2007 Posts: 441 Location: Cumblowus
My guess would be six of them work for Brody and three of them work for Jagt?
Edit - Actually, I looked at the collage and counted. There are six pictures of Brody and three pictures of Jagt. I do believe they're telling you that's not Jagt.
Here, I circled the pictures that are Brody and Jagt in Paint.
_________________Hell hath no music like a woman playing second fiddle.
Posted: Mon Feb 04, 2008 10:17 am
BigJ1666
Decorated
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 246 Location: T-Town
I've said it before and I will say it again. Brody looks like a tool. I kid.
Alright so the black guy in the video is wearing a Raiders hat. Also, the black guy in the football video looks different than the black guy in the Serena video. At least to me.
_________________Shes a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
Posted: Mon Feb 04, 2008 10:50 am
The Mirror
Unfettered
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 700 Location: Mankato, MN
Hee BigJ and Tres your brains were in tandem! Awesome work!
Posted: Mon Feb 04, 2008 10:55 am
BigJ1666
Decorated
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 246 Location: T-Town
Thank ya darlin.
_________________Shes a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
Posted: Mon Feb 04, 2008 10:59 am
amandel
I Have 100 Cats and Smell of Wee
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 4096 Location: Nederland
Tresbien wrote:
I would think jet is for Jet/Jagt because it's in response to my question about the identities of people in the collage.
Would be unwise to say "nee" after such nice work since "straal" most likely means "jägt" figuratively as "straal -jager" means jet plane. Yet since I speak Dutch daily I should mention that the word mostly means a "ray,beam or flash(of light)". decoding y'all.
_________________ "I could write a hell of a paper on a grown man who dresses like a flying rodent."
"Can you hook up with a Snow Person? Can't tell you or I'd have to marry you."
Posted: Mon Feb 04, 2008 11:36 am
Last edited by amandel on Mon Feb 04, 2008 1:07 pm; edited 1 time in total
Tresbien
Unfictologist
Joined: 09 Jun 2006 Posts: 1436
Not at all amandel. I was hoping for your input since I trust your translation over an online tool any day. Thanks. It's interesting that the two translation tools gave different results. It's good to keep in mind for future tasks.
Posted: Mon Feb 04, 2008 12:40 pm
amandel
I Have 100 Cats and Smell of Wee
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 4096 Location: Nederland
Glad you got my drift--your interpretation/work is very cluey. Bablevis is sometimes so wrong but then Dutch isn't known as the "Chinese of european tongues" without reason......
_________________ "I could write a hell of a paper on a grown man who dresses like a flying rodent."
"Can you hook up with a Snow Person? Can't tell you or I'd have to marry you."
Posted: Mon Feb 04, 2008 12:50 pm
Tresbien
Unfictologist
Joined: 09 Jun 2006 Posts: 1436
Props to you for your fluency in Dutch amandel. Actually, when I got "beam" from the first translator, my thought went to the first news & updates entry read more image on 48-hours.net that looks like she's holding a beam of light in her hand. But it seemed worthwhile to check it with another tool and hope for your early response.
Posted: Mon Feb 04, 2008 1:01 pm
Last edited by Tresbien on Mon Feb 04, 2008 1:16 pm; edited 1 time in total
tubbytango
Decorated
Joined: 13 Jan 2008 Posts: 236 Location: Tennessee
employer= brody right?
maybe its the sixth pic in the row with brody and the third in the column that starts with jagt?
the staircase and serena.
_________________Currently Playing :
Posted: Mon Feb 04, 2008 1:04 pm
BigJ1666
Decorated
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 246 Location: T-Town
I find it interesting that the stairwell is right in the middle. God, remember when we got those photos of that thing/person crawling up the stairs? Ahh the Old days..all 6 months ago of them.
_________________Shes a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
Posted: Mon Feb 04, 2008 1:15 pm
BigJ1666
Decorated
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 246 Location: T-Town
Another thing I just noticed. There are only two picture that AREN'T people. Coney Island and the staircase.
_________________Shes a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
Posted: Mon Feb 04, 2008 1:23 pm
The Mirror
Unfettered
Joined: 13 Sep 2007 Posts: 700 Location: Mankato, MN
I REALLY think the staircase is hugely significant. There's all this plot stuff about Brody's life and things that happened WAY before the purgatory film, but there must be something in the pit that's a trigger.
Posted: Mon Feb 04, 2008 1:45 pm
Display posts from previous: All Posts 1 Day 1 Week 2 Weeks 1 Month 3 Months 6 Months 1 Year Sort by: Post Time Post Subject Author Ascending Descending