Return to Unfiction unforum
 a.r.g.b.b 
FAQ FAQ   Search Search 
 
Welcome!
New users, PLEASE read these forum guidelines. New posters, SEARCH before posting and read these rules before posting your killer new campaign. New players may also wish to peruse the ARG Player Tutorial.

All users must abide by the Terms of Service.
Website Restoration Project
This archiving project is a collaboration between Unfiction and Sean Stacey (SpaceBass), Brian Enigma (BrianEnigma), and Laura E. Hall (lehall) with
the Center for Immersive Arts.
Announcements
This is a static snapshot of the
Unfiction forums, as of
July 23, 2017.
This site is intended as an archive to chronicle the history of Alternate Reality Games.
  

The time now is Tue Nov 26, 2024 7:43 am
All times are UTC - 4 (DST in action)		 View posts in this forum since last visit
View unanswered posts in this forum
Calendar
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
Kishin Update
View previous topicView next topic
Page 12 of 27 [397 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 10, 11, 12, 13, 14, ..., 25, 26, 27  Next
Author Message
Larz3591
Boot


Joined: 05 Feb 2008
Posts: 25
Location: At this computer, enjoying not having a life
Chris a Clef wrote:
FatmanRising wrote:
I was using bro in an ironic sense, for the record...like a dirty hipster, if you will.


Who is a dirty hipster? are you a dirty hipster?


lol who isn't a dirty hipster

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 2:52 pm
 View user's profile
 Back to top 
FatmanRising
Boot

Joined: 03 Apr 2008
Posts: 62

 		To reference a very bad but awesome movie...

I despise hispters. For me, they're somewhere between a cockroach and that white stuff that accumulates at the corners of your mouth when you're really thirsty.

*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 2:56 pm
 View user's profile
 Back to top 
Chris a Clef
Veteran


Joined: 09 Apr 2008
Posts: 136
FatmanRising wrote:
To reference a very bad but awesome movie...

I despise hispters. For me, they're somewhere between a cockroach and that white stuff that accumulates at the corners of your mouth when you're really thirsty.

*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?


What movie?
and you spelled hipsters wrong
can no one spell on this forum?

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 2:57 pm
 View user's profile
 Back to top 
Larz3591
Boot


Joined: 05 Feb 2008
Posts: 25
Location: At this computer, enjoying not having a life
Chris a Clef wrote:
FatmanRising wrote:
To reference a very bad but awesome movie...

I despise hispters. For me, they're somewhere between a cockroach and that white stuff that accumulates at the corners of your mouth when you're really thirsty.

*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?


What movie?
and you spelled hipsters wrong
can no one spell on this forum?


HAHA

you are the man Chris

WHOO WHOO WHOO WHOO

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 2:58 pm
 View user's profile
 Back to top 
FatmanRising
Boot

Joined: 03 Apr 2008
Posts: 62
Chris a Clef wrote:
FatmanRising wrote:
To reference a very bad but awesome movie...

I despise hispters. For me, they're somewhere between a cockroach and that white stuff that accumulates at the corners of your mouth when you're really thirsty.

*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?


What movie?
and you spelled hipsters wrong
can no one spell on this forum?



I could give you a run around, and say that I don't respect hipsters enough to spell their title right...but I just made a typo. meh.

And the movie is Con Air.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 3:00 pm
 View user's profile
 Back to top 
Chris a Clef
Veteran


Joined: 09 Apr 2008
Posts: 136
FatmanRising wrote:
Chris a Clef wrote:
FatmanRising wrote:
To reference a very bad but awesome movie...

I despise hispters. For me, they're somewhere between a cockroach and that white stuff that accumulates at the corners of your mouth when you're really thirsty.

*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?


What movie?
and you spelled hipsters wrong
can no one spell on this forum?



I could give you a run around, and say that I don't respect hipsters enough to spell their title right...but I just made a typo. meh.

And the movie is Con Air.


Run around what?

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 3:01 pm
 View user's profile
 Back to top 
Larz3591
Boot


Joined: 05 Feb 2008
Posts: 25
Location: At this computer, enjoying not having a life

 		Con Air is a great movie.
Any-who, yea i wish i could translate japanese. I want to know so badly, whats going down.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 3:04 pm
 View user's profile
 Back to top 
CloverfieldClues.com
Entrenched


Joined: 03 Aug 2007
Posts: 757
FatmanRising wrote:
*cough* So, er, when does Kishin #4 come out?


According to the Kadokawa website (and google translation):

Quote:
the next update is scheduled for early May.


BTW, I think what some people are missing is that the manga is likey not canon to the movie and/or vice versa. That is, you can't apply the same rules/reality to both.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 3:21 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
vorondill
Veteran

Joined: 24 Dec 2007
Posts: 81

 		Off topic but I think he only just did make a typo with hipsters. It was obvious. Well, I came here to see if more of the manga had been translated but I see this.
When the translation is complete someone should write it down in text form and perhaps fix the English so it sounds more natural and less Engrish.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 4:20 pm
 View user's profile
 Back to top 
kosmopol
I Never Tire of My Own Voice


Joined: 27 Aug 2007
Posts: 3167
vorondill wrote:
Off topic but I think he only just did make a typo with hipsters. It was obvious. Well, I came here to see if more of the manga had been translated but I see this.
When the translation is complete someone should write it down in text form and perhaps fix the English so it sounds more natural and less Engrish.


Good point. My translation is row translation (you can call it "sashimi translation"). So after I'll upload it I would be glad if somebody check it out and send me English correctures.

And now I'll continue to translate. Sorry for delays.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 4:47 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
kosmopol
I Never Tire of My Own Voice


Joined: 27 Aug 2007
Posts: 3167

 		Kishin3-26


source: http://www.kadokawa.co.jp/tachiyomi/comic/cloverfield/
(c)2008 Paramount Pictures. All Rights Reserved.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 6:09 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
IncidentCloverfield
Decorated


Joined: 16 Nov 2007
Posts: 194

 		KOSMO! Your baaaack! I think we can say we all missed you! Some wild theories have been poppin off with the translation thus far... Thanks again for the translation

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 10:24 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
crow
Veteran

Joined: 07 Aug 2007
Posts: 112

 		kosmo your doing a great job with the translations! Brownie
and secondly, guys take the BS to the OT/social forum. this place is filled enough as it is with crap.

PostPosted: Wed Apr 09, 2008 11:02 pm
 View user's profile
 Back to top 
porrphyrhia
Unfettered

Joined: 03 Feb 2008
Posts: 308
Location: georgia, USA

 		wow, kosmo, you truly are amazing. i apologize that i was unaware that each of these translations (1-3) have been done by you. i added an "extra special thanks" section to you on my C/K page over at the despoiler, and also included a link to you blog. thanks again, my friend.

PostPosted: Thu Apr 10, 2008 12:58 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
kosmopol
I Never Tire of My Own Voice


Joined: 27 Aug 2007
Posts: 3167

 		Thank you for it Smile

I have to confess, my job take my whole time, so translating doesn't really move on, but I'm sure, I'll complete it untill the fourth part.

...And after the end of 4th translation I'll get withdrawal syndrome, 100% Smile

PostPosted: Thu Apr 10, 2008 3:58 pm
 View user's profile Visit poster's website
 Back to top 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 12 of 27 [397 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 10, 11, 12, 13, 14, ..., 25, 26, 27  Next
View previous topicView next topic
 Forum index » Archive » Archive: Cloverfield (1-18-08) » Cloverfield: General / Updates
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group