unforum

[RAD24]

Yeah, it says HXELP (X), the first "x" looking like an operator x, only without the circle.

Here's a link to just the picture if people still can't see it: http://4.bp.blogspot.com/_st_6pMMSEpk/S_3xbxfNl-I/AAAAAAAAADg/FrVjLm_GRLA/S1600-R/rainbow11.jpg

[SickSlickMan]

Why two X's? Why's one circled and the other not? Any significance, or just there for the hell of it?

[Dray]

Not relevant enough to deserve its own topic, keep it in the thread that this was meant for, the rainbow life one, I mean. Thanks!

[nony moue]

And we reveal the reason i fail so bad at the internet. This was NOT supposed to be iit's own topic. sorry

this is why i hate posting anywhere

[MightyFalling]

There's some German behind the title picture, and down at the bottom mixed into the trees is something else, I had to put into a picture viewer and adjust the contrast to read all of it but it says "Er ist hier. er sieht mich an, er sieht dich. Sle sind in Gefahr da vongelaufen und nie weiderkommen" I think. Vongelaufen and weiderkommen aren't translated on google though so it comes out like "He is here. He looks at me he sees you. Sle are in danger vongelaufen and never weiderkommen". Anyone speak German? or at least know a better translator?

Edit: weiderkommen is actually spelled wIederkommen and means "to come back"... I can't believe I missed that so many times. Vongelaufen is davongelaufen, and means "run off" or "back out" or just run in this case. So its "Sle (we, they, you?) are in danger. Run off and never come back."

[konamouse]

If you tell us which thread it belongs, one of the moderators can merge this.

[Dray]

Here's the appropriate thread!

[Dray]

Babelfish, which we all know is an authority in the matter of translation, reports: "It is here. it regards me, it sees you. Sle are in danger of-run and never weiderkommen there."

Too bad it's not as hilarious as english->spanish->english translations!

[MightyFalling]

bookmarking Babelfish now, and thanks by the way I've been trying to find a decent translator for ages, still no idea what the words in the trees are, I can see them, but the only one I can make out is bitte which I think is please...

[DavFlamerock]

Re: tenanted burden

[jonnymanic]

New poem has a hint. Second new picture has transparent text in it, and it's in German. I've tried my best to read and translate it (with Google Translate).

er ist hier er
sieht mich am er
sieht dich. Sie
sind in gefahr
da von gelaufen
und nie wieder kommen
Bitte den nicht helfen Sie mir
ich habe angst

Translation:

[Serenity]

Uh, Mighty, I think dray may have been a little sarcastic when talking about babelfish.

[MightyFalling]

oh..... sarcasm doesn't transmit well on the internet... also Jonny, you figured out what was in the trees so thanks, that has been driving me crazy trying to find a way to read it.

[WhenYouGoMadd]

DER GROSSMANN

[jonnymanic]

To be honest, Mighty, that was the only bit I could have translated without a translator. It was the angst bit that caught my eye.
Listening to German industrial music does have benefits after all!