unforum

**Posted:** Sat Oct 14, 2006 4:34 pm

_________________
Watching: Dunder Mifflin Infinity

ancalime

We don't have either of those in our current lexicon, though, whereas we DO have kol. Of course, it's possible that "man/human" as opposed to "humanity" hasn't yet shown up in any of our text so it could still be kold or kolda.

**Posted:** Sat Oct 14, 2006 4:39 pm

_________________
Now Playing: Blackhollow Project | Watch/Wait: ??? | Played: TRON, Ny Takma, Landalan, FutureMedicine, Intimation, MarkoftheSpiderMan

>> @ancalime | tumblr: galacticdrift <<

Guest · Guest

I can't make out the other to, but according to nukedog's understanding find:

teyailn = theme?

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 10:36 am

flash_of_lightning · Guest

according to nukedog's understanding me and my friend find:

esetula = regret
gora = fury

Shocked

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 10:58 am

ancalime

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 11:04 am

_________________
Now Playing: Blackhollow Project | Watch/Wait: ??? | Played: TRON, Ny Takma, Landalan, FutureMedicine, Intimation, MarkoftheSpiderMan

>> @ancalime | tumblr: galacticdrift <<

flash_of_lightning · Guest

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 11:12 am

Sokrates · Greenhorn Joined: 14 Oct 2006 Posts: 7

text

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 11:39 am

molecularr · Unfettered Joined: 22 Sep 2005 Posts: 313 Location: xanadu

Here's my best guess:

Un ytar un kiyu kynpen ny jzan nympar ikwk esolot alad kn ytar utahyr.

Unfortunately, there don't seem to be a lot of familiar words to work with. I emailed it for confirmation. If I hear back or anyone has a better transcription, I'll update the lexicon.

**Posted:** Sun Oct 15, 2006 9:09 pm

nukedog · Boot Joined: 13 Oct 2006 Posts: 28

i've been trying to work on some translations but all i have are guesses. i figured since we weren't moving ahead too quickly, i'd post some of my guesses and see what people think.

**Posted:** Mon Oct 16, 2006 9:15 pm

molecularr · Unfettered Joined: 22 Sep 2005 Posts: 313 Location: xanadu

I hadn't thought to connect nukvad = girl, but I've been making similar guesses on many of the other words. I had also thought moquin = beginning; besides the new flash file appearing at "the beginning", the layout images on /curiosity are all called "itbegins_##." So I think that's a pretty strong connection. Also, the syntax of "To ____ the end, you must ____ the beginning" sounds similar to the communication we've had so far.

**Posted:** Mon Oct 16, 2006 9:24 pm

Zazaban

What does Mrrat mean? It was in a suspisious reply to frank's blog that dissapeared seconds later.

**Posted:** Tue Oct 17, 2006 12:44 am

_________________
Watching: Dunder Mifflin Infinity

ancalime

nukedog, I think we don't need the spoiler tags on the thread whose entire point is to translate the language...

I think peynin must also mean "us" as well as "we," or the phrase di peynin di Gai, "of [us] of Gai," wouldn't work at all.

Edit: Unless it means "you" in which case we don't have to worry about the two different declensions.

**Posted:** Tue Oct 17, 2006 12:55 am

_________________
Now Playing: Blackhollow Project | Watch/Wait: ??? | Played: TRON, Ny Takma, Landalan, FutureMedicine, Intimation, MarkoftheSpiderMan

>> @ancalime | tumblr: galacticdrift <<

Silverio · Guest

Portugal is a country whith many connections with Atlantis and the possibility of somes words tradition.

So I think

LINGUALA - Lingua - Language
DI - da/do/dos - of
GAI - GAIA/TERRA - Earth
LANTI - Atlantida - Atlantis

**Posted:** Wed Oct 18, 2006 6:55 am

Silverio · Guest

And I have more ...

EN - Em - In
Un - Um - One
DI - De - Of

And there are a book in Portugal about olds words descovery in A�ores. I need read that ...

http://pergaminho.shopping.sapo.pt/shop/SearchResults.asp?ProdStock=062&inexid=5QZIR6D8UZ

**Posted:** Wed Oct 18, 2006 7:42 am

nukedog · Boot Joined: 13 Oct 2006 Posts: 28

**Posted:** Wed Oct 18, 2006 8:53 am